Project Description

Опис кімнати німецькою мовою

MEINE ZIMMER

TEXT

Текст: Meine Zimmer – Моя кімната

MEINE ZIMMERМОЯ КІМНАТА
  1. Lassen Sie in mein Zimmer eintreten! Sie sehen, wie es schön, gemütlich ist. Mein Zimmer wurde vor kurzem renoviert. Ich habe es selbst eingerichtet. Die Eltern sagen, dass ich es mit Geschmack eingerichtet habe.
  2. Mein Zimmer ist nicht groß. Es ist 12 Quadratmeter groß. Rechts an der Tür steht ein Sofa. Das ist ein modernes Sofa. Darauf liegen zwei Kissen. Links steht ein Bücherschrank. Der Kleiderschrank steht auch rechts neben dem Sofa. Die Wände sind tapeziert.
  1. Ласкаво прошу до моєї кімнати! Ви побачите, що вона гарна і затишна. Моя кімната нещодавно була відремонтована. Її обставляв я сам. Батьки кажуть, що я її обставив зі смаком.
  2. Моя кімната невелика. Її площа становить 12 м² . Праворуч біля дверей стоїть диван. Це — сучасний диван. На ньому лежать 2 подушки. Ліворуч стоїть книжкова шафа. Шафа для одягу — праворуч, відразу біля дивану. Стіни поклеєні шпалерами.
  1. Am Kleiderschrank sind einige Poster von berühmten Sängern, die ich gern höre. In der linken Ecke neben dem Bücherschrank steht ein Computertisch mit meinem Computer. Es gibt hier auch einen Kassettenrecorder. An dem Fenster hängen helle Vorhänge. Auf dem Boden liegt ein weicher Teppich.
  2. Ich fühle mich in meinem Zimmer wohl. Das wichtigste ist es, dass in meinem Zimmer alles bequem ist und eine gemütliche Atmosphäre herrscht.
  1. На шафі для одягу (гардеробі) наклеєні кілька плакатів улюблених співаків, яких я люблю слухати. У лівому кутку поряд із книжковою шафою стоїть комп’ютерний стіл з комп’ютером. Тут також є магнітофон. На вікні висять світлі штори. На підлозі лежить м’який килим.
  2. Я почуваюся добре у своїй кімнаті. Найважливіше те, що в моїй кімнаті все зручно і панує затишна атмосфера.

WORT

СЛОВА ТА ВИСЛОВИ:

einrichten (-ete, -et)
обставляти, обладнати, облаштувати
tapeziert sein
бути поклеєним шпалерами
das Poster -s
плакат

FRAGE

ЗАПИТАННЯ ДО ТЕКСТУ:

  1. Haben Sie ein eigenes Zimmer?
    У Вас є власна кімната?
  2. Wie groß ist es?
    Наскільки вона велика?
  3. Wer hat Ihr Zimmer eingerichtet?
    Хто облаштував Вашу кімнату?
  4. Wie ist es eingerichtet?
    Як вона облаштована?
  5. Wie fühlen Sie sich im eigenen Zimmer?
    Як Ви відчуваєте себе у власній кімнаті?