Project Description

Відмінювання прикметників з означеним артиклем в німецькій мові

Adjektivdeklination mit dem bestimmten Artikel.  Schwache Adjektivdeklination.

Відмінювання прикметників з означеним артиклем

Adjektivdeklination mit dem bestimmten Artikel

Якщо прикметник Adjektiv після означеного артикля bestimmten Artikel відмінюється, ми говоримо зараз про слабке відмінювання schwachen Deklination. У слабкому відмінюванні можливі тільки два закінчення: – e і – en.

Відмінок KasusОднина SingularМножина Plural
Чоловічий рід MaskulinЖіночий рід FemininСередній рід Neutrum
Називний Nominativder gute Manndie gute Fraudas gute Kinddie guten Leute
Родовий Genitivdes guten Mannesder guten Fraudes guten Kindesder guten Leute
Давальний Dativdem guten Mannder guten Fraudem guten Kindden guten Leuten
Знахідний Akkusativden guten Manndie gute Fraudas gute Kinddie guten Leute

Крім того, прикметники в однині Singular відмінюються відповідно до таких супутників:

Переклад речення українською мовою наведений для кращого усвідомлення про що йдеться в реченні, тому:
das Hemdнімецька мовасередній рід
сорочкаукраїнська моважіночий рід
Будь ласка, зверніть увагу саме на німецьку конструкцію:

  • dieser цей

ПРИКЛАД: 

Mit diesen schmutzigen Schuhen gehst du nicht in die Schule. – З цими брудними черевиками ти не підеш до школи.

  • jeder кожен

ПРИКЛАД: 

Diese einfachen Aufgaben kann doch jedes beliebige Schulkind lösen. – Будь-який простий школяр може вирішити ці прості завдання.

  • jener той

ПРИКЛАД: 

Jenes weiße Hemd passt besser zu den schwarzen Schuhen. – Та біла сорочка краще підходить до чорного взуття.

  • mancher деякий

ПРИКЛАД: 

Mancher verliebte Mann hat schon Kopf und Verstand verloren. – Деякий закоханий чоловік вже втратив голову і розум.

  • welcher який

ПРИКЛАД: 

Welcher blöde Idiot hat Salz in meine Bierflasche getan? – Який дурний ідіот насипав сіль у моє пиво?

також лише у множині Plural :

alle все, diese це, jene ті, manche деякі, solche такі, welche? які?, keine ніякі, ніхто і присвійний артикль Possessivartikel

ПРИКЛАД: 

Alle fleißigen Schüler haben die Prüfung bestanden. – Всі старанні студенти пройшли іспит.
Meine jüngeren Geschwister sind schon verheiratet. – Мої молодші брати і сестри вже одружені.