Німецька мова Українською

Розробники сайту почали вивчали німецьку мову в Німеччині. Від самого 0 і до рівня С2. Навчання в Німеччині звісно проходить на німецькій мові. Всі вправи, підручники і завдання, а також пояснення тільки німецькою мовою. І звичайно, коли ти вивчав про підмет Subjekt і присудок Prädikat українською, тяжко зрозуміти всю граматику іноземною мовою, а більшість з нас взагалі забули про що йдеться і на які питання відповідає прикметник Adjektiv. І коли виникла перша і сама головна проблема — це граматика німецької мови:

Перший крок — інтернет, але виявилось, що є дуже багато ресурсів англійською та російською мовами, а український інтернет, нажаль, нерозвинений та занедбаний. Знайшли декілька українських сайтів, але без толкового пояснення, немає всіх тем і повного заглиблення в вивчення німецької мови самостійно.

Другий крок — замовлення книжок для вивчення німецької граматики з України. В чому тут виникла проблема? В тому, що більшість книжок «відірвані» від німецької мови. Наприклад, в книжці є заголовок «Німецькі дієслова», але як буде це німецькою мовою? Коли людина розпочинає вивчати граматику з таких книжок, то в результаті просто неможливо продовжити навчання в Німеччині, поступити в інститут і відразу зрозуміти про що йдеться.

Повноцінне вивчення німецької мови в Німеччині обійдеться приблизно в 3000 – 5000 € залежно від школи та землі в якій проходять заняття. Тому виникла така ідея: створити якісний український сайт для самостійного вивчення німецької мови абсолютно безкоштовно, — для українців та їхніх дітей, рідною та зрозумілою мовою.