Часові прийменники / Temporale Präpositionen

Часові прийменники Präpositionen der Zeit завжди відносяться до часу Zeitpunkt або часового періоду Zeitraum.

Ось чому ми запитуємо Wann? Коли? (Час Zeitpunkt) і Wie lange?  Як довго? (Часовий період Zeitraum).

Вони вказують, як один об’єкт відноситься до іншого відносно часу.

ПОЯСНЕННЯ: В прикладі прийменник Verhältniswort відповідає нам на запитання.

Оскільки ми не маємо на увазі часовий період Zeitraum, тобто ніякого тривалого проміжку часу Zeitspanne, ми запитуємо точний момент часу Zeitpunkt.

І використовуємо питання Wann? Коли? і наше питання:
Wann kommt Martin? — Коли прийде Мартін?.

У відповіді знову бачимо прийменник і референтне слово, тобто прийменникову групу Präpositionalgruppe.
Відповідь: Um 9 Uhr! — О 9 годині! – ще один приклад:

Приклад речення Beispielsatz містить тимчасовий прийменник temporale Präposition.

В ньому ми не бачимо точний час Zeitpunkt, а період часу Zeitspanne.

Ось чому ми можемо використати до такого прийменника Verhältniswort таке запитання, як: Wie lange? Як довго?.

В цьому випадку наше запитання буде:
Wie lange sind die Jungs im Ferienlager? — Як довго хлопчики будуть в літньому таборі?

і відповідь: Für eine Woche! — Протягом тижня!.

До речі, вищенаведений прийменник також містить місцевий прийменник lokale Präposition: а саме слово im
(Питання: Wo werden die Jungs für eine Woche sein? — Де будуть хлопчики тиждень?
Відповідь: Im Ferienlager! — У літньому таборі!).