ЩО ТАКЕ СИЛЬНІ НІМЕЦЬКІ ДІЄСЛОВА?

WAS IST EIN „STARKES“ VERB?

У німецькій мові існує дуже мало неправильних дієслів unregelmäßige Verben, таких як sein, але це не означає, що всі інші є 100% регулярними regelmäßig.

ЯКІ ГОЛОСНІ ЗМІНЮЮТЬСЯ?

  • Тільки голосні e та a можуть змінюватися.

  • Якщо вони знаходяться на 2-му місці (префікс Präfix не враховується) у дієслові Verb, вони майже завжди змінюються.

  • geben → du gibst — ти даєш

  • fahren → du fährst — ти їдеш

  • um|fahren → du umfährst — ти об’їжджаєш навколо

КОЛИ І ДЕ МИ ЗМІНЮЄМО ГОЛОСНІ?

  • Не існує універсального правила, яке дієслово має вокальну зміну голосної, а яке — ні.

  • Тільки голосні e та a майже завжди використовують зміну голосних Vokalwechsel.

  • geben давати:

ich gebe
я даю

du → gibst
ти даєш

er/sie/es →  gibt
він/вона/воно дає

wir geben
ми даємо

ihr gebt
ви даєте

sie/Sie geben
вони/Ви

ГОЛОСНИЙ У СКЛАДНОМУ МИНУЛОМУ ЧАСІ

PERFEKT

  • Голосні Vokale завжди змінюються в дієсловах:

  • з e → ie або i

  • a → ä

  • Сильні дієслова Starke Verben змінюють голосний Vokal, але використовують регулярні закінчення дієслова regelmäßigen Verbendungen.

Personalpronomen e → ie e → i a → ä
я ich sehe helfe schlafe
ти du siehst hilfst schläfst
він er/вона sie/воно es sieht hilfst schläft
ми wir sehen helfen schlafen
ви ihr seht helft schlaft
вони sie/ Ви Sie sehen helfen schlafen