ЩО ТАКЕ МОДАЛЬНІ ДІЄСЛОВА?
WAS SIND MODALVERBEN?
Є 6 модальних дієслів Modalverben:
können могти;
wollen хотіти (чогось дуже сильно);
möchten хотіти;
sollen повинен (рекомендація);
müssen повинен (мусить);
dürfen могти.
З модальними дієсловами Modalverben змінюється зміст висловлювання, але не сюжет. Тому що є різниця Unterschied, тільки в тому, що хтось повинен muss зробити і що хтось може kann зробити.
Модальні дієслова Modalverben зазвичай стоять з другим дієсловом (повним дієсловом Vollverb) і повинні бути відмінені konjugiert.
Ich kann kein Englisch sprechen. — Я не можу говорити англійською.
Ich darf keinen Alkohol trinken. — Я не можу (заборонено) пити алкоголь.
Ich muss heute nicht lernen. — Я не повинен сьогодні вчитися.
Ich will heute lernen. — Я хочу сьогодні вчитися.
Wir sollen in die Schule gehen. — Ми повинні йти до школи.
ПОРЯДОК СЛІВ У РЕЧЕННІ
WORTSTELLUNG
Модальні дієслова Modalverben майже завжди використовуються з другим дієсловом 2. Verb (повним дієсловом Vollverb).
Повне дієслово Vollverb тоді переходить на кінець речення, а модальне кон’юговане konjugiert дієслово тоді стає на другу zweite Position або першу позицію erste Position у реченні:
| Перша позиція Position 1 | Друга позиція Position 2 | повне дієслово Vollverb в кінці | |
| Er | kann | kein Englisch | sprechen. |
| Kann | er | kein Englisch | sprechen? |
ОСОБЛИВОСТІ
Якщо головне дієслово Hauptverb очевидне offensichtlich і випливає з ситуації Situation, то воно часто опускається у розмовній мові Umgangssprache.
Kannst du Englisch (sprechen)? — Ти можеш англійською (говорити)?
Ich will ein Bier (trinken)! — Я хочу пиво (пити)!
У досконалих модальних дієсловах Perfekt НЕ використовується дієприкметник минулого часу Partizip 2 (Partizip Perfekt), але невизначена форма дієслова; інфінітив Infinitiv.
Er hat Englisch sprechen können. — Він був в змозі говорити англійською.
Sie haben auf dich warten müssen. — Вони повинні були чекати тебе.
Er hat Englisch gekonnt! — Він був в змозі говорити англійською.
